زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

Mickey Mouse turns 90

میکی ماوس 90 ساله شد


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: اجتماعی, جدیدترین اخبار, جهان, صفحه اصلی, فرهنگی
  • سه شنبه, 29 آبان 1397
  • Mickey Mouse
    QR Code For:  میکی ماوس 90 ساله شد
    This sketch was used for the first ever Mickey story to hit the small screen. (Photo credit: Disney)
  • به اشتراک بگذارید:

  • Exactly 90 years ago this week, the world’s most famous mouse appeared on screens for the first time.

    دقیقاً 90 سال پیش در چنین هفته‌ای، مشهورترین موش جهان برای اولین بار بر پرده سینما ظاهر شد.

    to appear: ظاهر شدن
    screen: پرده سینما

    Mickey Mouse

    This sketch was drawn in color by Walt Disney in the 1930s. (Photo credit: Disney)

    In 1928, Mickey was black and white and animated using 15,000 drawings that would take between six months and two years to make into a short film, according to the Daily Mail.

    به گفته دیلی میل، در سال 1928، میکی سیاه و سفید بود و با استفاده از 15000 طرح که تبدیل آنها به یک فیلم کوتاه بین شش ماه تا دو سال زمان می‌برد، متحرک‌سازی شد.

    to animate: متحرک‌ ساختن
    drawing: طرح

    Mickey Mouse

    Here is Walt Disney himself in the studio with some drawings of his beloved character in 1947. (Photo credit: Disney)

    The sketches were drawn by Walt Disney himself in the 1920s and 1930s. Until 1946, Disney provided Mickey’s voice himself, something in which he took great pride.

    این طرح‌ها توسط خود والت دیزنی در دهه 1920 و دهه 1930 کشیده شد. تا سال 1946، دیزنی خودش صدای میکی را درمی‌آورد، چیزی که بسیار به آن افتخار می‌کرد.

    sketch: طرح
    voice: صدا


    ترجمه از انگلیسی به فارسی توسط زبانگو

    Translated from English to Persian by Zabangu  

    Source: Daily Mail




    تیم زبانگو 723 ارسال

    زبانگو اولین سایت خبری در ایران است که در آن می‌توانید مهمترین اخبار و اطلاعات مربوط به ایران و جهان را همزمان به زبان‌های انگلیسی و فارسی بخوانید و زبان انگلیسی خود را تقویت کنید.

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

    *

    code