زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

Rare $50m pink diamond smashes record at auction

رکوردشکنی الماس صورتی کمیاب 50 میلیون دلاری در حراجی


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: اجتماعی, جدیدترین اخبار, جهان, صفحه اصلی, مطالب پیشنهادی, مهمترین اخبار
  • چهارشنبه, 23 آبان 1397
  • diamond
    QR Code For:  رکوردشکنی الماس صورتی کمیاب 50 میلیون دلاری در حراجی
    A Christie's staff holds a 18.96 carat fancy vivid pink diamond during a preview in Geneva, November 8, 2018. )REUTERS/Denis Balibouse/File Photo)
  • به اشتراک بگذارید:

  • The “Pink Legacy,” a diamond weighing just under 19 carats, fetched a record $50 million, Christie’s auction house said on Tuesday.

    حراج‌خانه «کریستیز» روز سه‌شنبه گفت که «میراث صورتی»، الماسی با وزن کمی کمتر از 19 قیراط، به قیمت بی‌سابقه 50 میلیون دلار به فروش رفت.

    to weigh: وزن داشتن
    to fetch: به قیمتِ … به فروش رفتن

    The rare diamond was bought by US brand Harry Winston at an auction in Geneva, according to Reuters.  

    به گفته رویترز، این الماس کمیاب توسط برند آمریکایی «هری وینستون» در یک حراجی در ژنو خریداری شد.

    rare: کمیاب، نادر
    diamond: الماس

    diamond

    Christie’s jewelry department head Rahul Kadakia holds the hammer during the sale of the “Pink Legacy,” a 18.96 carat fancy vivid pink diamond on Nov. 13, 2018, in Geneva. (AFP)

    The price of around $2.6 million per carat set a world record for a pink diamond.  

    قیمت حدود 2.6 میلیون دلاری برای هر قیراط یک رکورد جهانی را برای الماس صورتی به ثبت رساند.

    price: قیمت
    carat: (قیراط (واحد وزن


    ترجمه از انگلیسی به فارسی توسط زبانگو

    Translated from English to Persian by Zabangu  

    Source: Reuters




    تیم زبانگو 723 ارسال

    زبانگو اولین سایت خبری در ایران است که در آن می‌توانید مهمترین اخبار و اطلاعات مربوط به ایران و جهان را همزمان به زبان‌های انگلیسی و فارسی بخوانید و زبان انگلیسی خود را تقویت کنید.

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

    *

    code