زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

Alibaba's shopping festival sales hit $1 billion in 85 seconds

فروش جشنواره خرید علی‌بابا در 85 ثانیه به 1 میلیارد دلار رسید


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: اقتصادی, جدیدترین اخبار, جهان, صفحه اصلی
  • سه شنبه, 22 آبان 1397
  • Alibaba
    QR Code For:  فروش جشنواره خرید علی‌بابا در 85 ثانیه به 1 میلیارد دلار رسید
  • به اشتراک بگذارید:

  • Chinese Internet giant Alibaba set new sales records on Sunday for its biggest shopping day, Singles Day.

    علی‌بابا، غول اینترنتی چینی، روز یکشنبه رکوردهای فروش جدیدی را در «روز مجردها»، بزرگ‌ترین روز خرید خود، به ثبت رساند.

    sale: فروش
    shopping: خرید

    The company hit a record $1bn in sales in 85 seconds, BBC reported. In total, customers spent $30.8bn, up 27 percent on last year, in the annual 24-hour event.

    به گزارش بی‌بی‌سی، این شرکت در 85 ثانیه به فروش بی‌سابقه 1 میلیارد دلاری دست یافت. در مجموع، خریداران 30.8 میلیارد دلار، 27 درصد بیشتر از سال گذشته، در این رویداد سالانه‌ی 24 ساعته خرج کردند.

    customer: خریدار، مشتری
    percent: درصد

    Alibaba

    Alibaba founder Jack Ma (Getty Images)

    Online discounts have been offered on 11 November, Alibaba’s informal holiday for singles, since 2009.

    از سال 2009 در روز 11 نوامبر، تعطیلات غیررسمی علی‌‌بابا برای مجردها، تخفیف‌های آنلاین ارائه شده است.

    discount: تخفیف
    to offer: ارائه کردن، عرضه کردن

    The occasion is now the world’s biggest online sales event, and this year’s total sales was more than the combined sales for Black Friday and Cyber Monday in the United States, according to Bloomberg.

    این مناسبت حالا بزرگ‌ترین رویداد فروش آنلاین جهان است و به گفته بلومبرگ، مجموع فروش امسال از مجموع فروش «جمعه سیاه» و «دوشنبه سایبری» در آمریکا بیشتر بود.

    occasion: مناسبت
    event: رویداد


    ترجمه از انگلیسی به فارسی توسط زبانگو

    Translated from English to Persian by Zabangu  

    Source: BBC




    تیم زبانگو 723 ارسال

    زبانگو اولین سایت خبری در ایران است که در آن می‌توانید مهمترین اخبار و اطلاعات مربوط به ایران و جهان را همزمان به زبان‌های انگلیسی و فارسی بخوانید و زبان انگلیسی خود را تقویت کنید.

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

    *

    code