زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

Persepolis suffers defeat in 1st leg of AFC Champions League final

شکست پرسپولیس در دور رفت فینال لیگ قهرمانان آسیا


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: جدیدترین اخبار, جهان, صفحه اصلی, مهمترین اخبار, ورزشی
  • شنبه, 12 آبان 1397
  • AFC Champions
    QR Code For:  شکست پرسپولیس در دور رفت فینال لیگ قهرمانان آسیا
    Kashima Antlers' Leo Silva celebrates scoring their first goal with team mates (REUTERS/Toru Hanai)
  • به اشتراک بگذارید:

  • The first leg of the 2018 AFC Champions League final did not go according to plans for Iran’s Persepolis as Japan’s Kashima Antlers registered a 2-0 victory at the Kashima Soccer stadium on Saturday.

    دور رفت فینال لیگ قهرمانان آسیا برای پرسپولیس ایران طبق برنامه پیش نرفت چرا که «کاشیما آنتلرز» ژاپن روز شنبه پیروزی 0-2 را در ورزشگاه «کاشیما ساکِر» به ثبت رساند.

    to register: ثبت کردن، به ثبت رساندن
    victory: پیروزی

    Leo Silva scored the first goal in the 58th minute, and Serginho made the match 2-0 12 minutes later, Fox Sports reported.

    به گزارش «فاکس اسپورتس»، «لئو سیلوا» اولین گل را در دقیقه 58 به ثمر رساند و «سرجینیو» 12 دقیقه بعد مسابقه را 0-2 کرد.

    match: مسابقه
    minute: دقیقه

    AFC Champions

    Siamak Nemati received his second yellow card in added time and the midfielder will now miss the second leg.

    However, Persepolis’ dream of becoming the Asian champions might not be over yet. The second leg of the final takes place Nov. 10 at the Azadi stadium in Tehran.

    اما رویای پرسپولیس برای تبدیل شدن به قهرمان آسیا ممکن است هنوز به پایان نرسیده باشد. دور برگشت فینال 10 نوامبر در ورزشگاه آزادی در تهران برگزار می‌شود.

    dream: رویا
    champion: قهرمان


    ترجمه از انگلیسی به فارسی توسط: تیم زبانگو

    Translated from English to Persian by: Zabangu Team 

    Source: Fox Sports




    تیم زبانگو 691 ارسال

    زبانگو اولین سایت خبری در ایران است که در آن می‌توانید مهمترین اخبار و اطلاعات مربوط به ایران و جهان را همزمان به زبان‌های فارسی و انگلیسی بخوانید.

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

    *

    code