زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

Paul Allen, co-founder of Microsoft, dies at 65

پل آلن، هم‌بنیان‌گذار مایکروسافت، در 65 سالگی درگذشت


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: جدیدترین اخبار, جهان, صفحه اصلی, علم و فناوری
  • سه شنبه, 24 مهر 1397
  • QR Code For:  پل آلن، هم‌بنیان‌گذار مایکروسافت، در 65 سالگی درگذشت
    In 2013 at the Living Computers Museum, Bill Gates and Paul Allen recreated a famous photo from 1981 surrounded by PCs. (Photos: Microsoft and Vulcan)
  • به اشتراک بگذارید:

  • Paul Allen, the billionaire co-founder of Microsoft, died from complications related to a form of blood cancer on Monday at the age of 65.

    پل آلن، هم‌بنیان‌گذار میلیاردر مایکروسافت، روز دوشنبه در اثر عوارض مربوط به نوعی سرطان خون در 65 سالگی درگذشت.

    billionaire: میلیاردر
    co-founder: هم‌بنیان‌گذار

    He was an investor, entrepreneur, and philanthropist who influenced many aspects of modern life—from technology and science to sports and music, according to CNN.

    به گفته سی‌ان‌ان، او یک سرمایه‌گذار، کارآفرین و نیکوکار بود که جنبه‌های بسیاری از زندگی مدرن را تحت تأثیر قرار داد—از تکنولوژی و علم گرفته تا ورزش و موسیقی.

    investor: سرمایه‌گذار
    aspect: جنبه

    پل آلن

    zoomit.ir

    Allen founded Microsoft with Bill Gates in 1975. He was worth $20.3 billion at the time of his death and had donated more than $2 billion to charity.  

    آلن مایکروسافت را در سال 1975 با بیل گیتس تأسیس کرد. ارزش او در زمان مرگش 20.3 میلیارد دلار بود و بیش از 2 میلیارد دلار به خیریه اهدا کرده بود.

    to found: تأسیس کردن
    to donate: اهدا کردن

    “Paul was a true partner and dear friend,” Gates said in a statement on Monday.

    گیتس روز دوشنبه در بیانیه‌ای گفت: «پل یک شریک واقعی و دوستی عزیز بود.»

    partner: شریک
    statement: بیانیه


    ترجمه از انگلیسی به فارسی توسط: تیم زبانگو

    Translated from English to Persian by: Zabangu Team 

    Source: CNN




    تیم زبانگو 691 ارسال

    زبانگو اولین سایت خبری در ایران است که در آن می‌توانید مهمترین اخبار و اطلاعات مربوط به ایران و جهان را همزمان به زبان‌های فارسی و انگلیسی بخوانید.

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

    *

    code