زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

Instagram may let users hide hashtags

اینستا‌گرام ممکن است به کاربران اجازه دهد هشتگ‌ها را مخفی کنند


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: جدیدترین اخبار, جهان, صفحه اصلی, علم و فناوری, مطالب پیشنهادی, مهمترین اخبار
  • یکشنبه, 08 مهر 1397
  • هشتگ اینستاگرام
    QR Code For:  اینستا‌گرام ممکن است به کاربران اجازه دهد هشتگ‌ها را مخفی کنند
    Shutterstock
  • به اشتراک بگذارید:

  • Instagram is testing a feature that might let you hide hashtags from your captions.

    اینستاگرام در حال آزمایش یک ویژگی است که ممکن است به شما اجازه دهد هشتگ‌ها را در کپشن‌های خود مخفی کنید.

    feature: ویژگی
    to hide: مخفی کردن

    Developer Jane Manchun Wong recently tweeted a screenshot of the new feature, which lets you add an unlimited number of hashtags without having them appear in the final post, according to the Verge website.

    به گفته وب‌سایت وِرج، توسعه‌دهنده‌ای به نام «جِین مانچون وُنگ» اخیراً اسکرین‌شاتی از این ویژگی جدید را توییت کرد که این امکان را به شما می‌دهد تا تعداد نامحدودی هشتگ را اضافه کنید بدون اینکه آنها در پست نهایی ظاهر شوند.

    recently: اخیراً
    unlimited: نامحدود

    In the tweet below, you can see she added four hashtags like #city and #hongkong, and the hashtags don’t show up on the photo she posted on Instagram:

    در توییت زیر، شما می‌توانید ببینید که او چهار هشتگ‌ مانند city# و hongkong# را اضافه کرده است اما این هشتگ‌ها در عکسی که او در اینستاگرام پست کرده است ظاهر نمی‌شوند.

    below: در زیر، در پایین
    to show up: ظاهر شدن

    هشتگ اینستاگرام

    Jane Manchun Wong/Twitter

    Hiding hashtags could be a great feature for influencers or people looking to boost their follower count.

    مخفی کردن هشتگ ها می‌تواند یک ویژگی عالی برای افراد تأثیرگذار یا افراد پیگیر افزایش تعداد فالوورشان باشد.

    influencer: فرد تأثیرگذار
    to boost: افزایش دادن

    هشتگ اینستاگرام

    Jane Manchun Wong/Instagram

    But because the feature is only a test for now, it’s possible that it won’t be implemented permanently.

    اما از آنجایی که این ویژگی در حال حاضر تنها یک آزمایش است، ممکن است به صورت دائم اجرا نشود.

    to implement: اجرا کردن
    permanently: به صورت دائم


    ترجمه از انگلیسی به فارسی توسط: تیم زبانگو

    Translated from English to Persian by: Zabangu Team 

    Source: The Verge 




    تیم زبانگو 666 ارسال

    زبانگو اولین سایت خبری در ایران است که در آن می‌توانید مهمترین اخبار و اطلاعات مربوط به ایران و جهان را همزمان به زبان‌های فارسی و انگلیسی بخوانید.

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

    *

    code