زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

Meet the world's first non-melting ice pop

با اولین بستنی یخی آب‌نشدنی جهان آشنا شوید


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: اجتماعی, جدیدترین اخبار, صفحه اصلی, مطالب پیشنهادی, مهمترین اخبار
  • شنبه, 24 شهریور 1397
  • بستنی
    QR Code For:  با اولین بستنی یخی آب‌نشدنی جهان آشنا شوید
    (Photo by Bompas & Parr)
  • به اشتراک بگذارید:

  • Ice pops melting in the heat of summer may soon be a thing of the past thanks to a food design company.

    به لطف یک شرکت طراحی مواد غذایی، بستنی‌های یخی‌ای که در گرمای تابستان آب می‌شوند ممکن است به زودی به تاریخ بپیوندند.

    A London-based company called Bompas & Parr has created the “world’s first non-melting ice lolly” using an adapted recipe of “pykrete”, a kind of ice that was developed during WWII, Good News Network reported.

    به گزارش Good News Network، یک شرکت واقع در لندن به نام Bompas & Parr «اولین بستنی یخی آب‌نشدنی جهان» را با استفاده از دستور‌العمل اقتباس شده از «پایکریت»، نوعی یخ که طی جنگ جهانی دوم تهیه شد، تولید کرده‌ است.

    English inventor Geoffrey Pyke developed the material as a means of building invincible floating structures in the middle of the ocean.

    جفری پایک، مخترع انگلیسی، این ماده را به عنوان وسیله‌ای برای ساخت سازه‌های شناور مقاوم در وسط اقیانوس تهیه کرد.

    His recipe consisted of mixing sawdust and wood pulp with water that was eventually frozen.

    دستورالعمل او شامل ترکیب کردن خاک‌اره و خمیر کاغذ با آب بود که در نهایت منجمد می‌شد.

    بستنی

    (Photo by Bompas & Parr)

    Instead of using wood pulp and sawdust, however, Bompass & Parr uses fruit fibers.

    اما Bompass & Parr به جای استفاده از خمیر کاغذ و خاک‌اره از فیبر میوه استفاده می‌کند.

    The popsicles have the capability of withstanding temperatures of up to 24 degrees Celsius for one hour.

    این بستنی‌های یخی توانایی مقاومت در برابر دمای 24 درجه سلسیوس به مدت یک ساعت را دارند.

    If the prototypes are considered successful, we may soon see them on supermarket shelves across the world.

    اگر نمونه‌های اولیه موفق محسوب شوند، ممکن است به زودی آنها را در قفسه سوپرمارکت‌ها در سراسر جهان ببینیم.


    ترجمه از انگلیسی به فارسی توسط: تیم زبانگو

    Translated from English to Persian by: Zabangu Team 

    Source: Good News Network 




    تیم زبانگو 691 ارسال

    زبانگو اولین سایت خبری در ایران است که در آن می‌توانید مهمترین اخبار و اطلاعات مربوط به ایران و جهان را همزمان به زبان‌های فارسی و انگلیسی بخوانید.

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

    *

    code