زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

Hundreds of rare gold coins discovered in Italian theater

کشف صدها سکه طلای نادر در تئاتری در ایتالیا


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: جدیدترین اخبار, جهان, صفحه اصلی, فرهنگی, مطالب پیشنهادی, مهمترین اخبار
  • چهارشنبه, 21 شهریور 1397
  • سکه طلا gold coin
    QR Code For:  کشف صدها سکه طلای نادر در تئاتری در ایتالیا
    An amphora filled with ancient gold Roman coins found in the Cressoni theatre complex is seen in Como Italy, on September 5, 2018. (Reuters)
  • به اشتراک بگذارید:

  • Archaeologists are studying a valuable trove of old Roman gold coins found on the site of a former theater in northern Italy.

    باستان‌شناسان در حال مطالعه گنجینه ارزشمندی از سکه‌های طلای متعلق به دوره روم باستان هستند که در محل یک تئاتر سابق در شمال ایتالیا کشف شده است.

    The coins, at least 300 of them, date back to the late Roman imperial era and were found in a jar unearthed in the basement of the Cressoni Theater in Como, north of Milan, CNN reported on Monday.

    سی‌ان‌ان روز دوشنبه گزارش داد که قدمت حداقل 300 تا از سکه‌ها به اواخر دوران امپراطوری روم بازمی‌گردد و آنها در یک کوزه در زیرزمین «تئاتر چرسونی» در «کومو» در شمال میلان کشف شدند.

    “We do not yet know in detail the historical and cultural significance of the find. But that area is proving to be a real treasure for our archeology,” said Italian Culture Minister Alberto Bonisoli in a press release.

    «آلبرتو بونیسولی»، وزیر فرهنگ ایتالیا، در یک بیانیه مطبوعاتی گفت: «ما هنوز جزئیات اهمیت تاریخی و فرهنگی این کشف را نمی‌دانیم. اما دارد مشخص می‌شود که این منطقه گنجینه‌ای واقعی برای باستان‌شناسی ماست.»

    The ministry did not place a value on the coins. But reports in the Italian media suggest they could be worth millions of dollars.

    این وزارتخانه ارزشی برای این سکه‌ها تعیین نکرد. اما گزارش‌ها در رسانه‌های ایتالیایی حاکی از این است که احتمالاً ارزش آنها میلیون‌ها دلار است.

    Archaeologists also uncovered a golden bar inside the jar.

    باستان‌شناسان همچنین یک شمش طلا را داخل کوزه کشف کردند.


    ترجمه از انگلیسی به فارسی توسط: تیم زبانگو

    Translated from English to Persian by: Zabangu Team 

    Source: CNN




    تیم زبانگو 636 ارسال

    زبانگو اولین سایت خبری در ایران است که در آن می‌توانید مهمترین اخبار و اطلاعات مربوط به ایران و جهان را همزمان به زبان‌های فارسی و انگلیسی بخوانید.

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

    *

    code