زبانگو

Temperatures in parts of the Siberian region of Yakutia have dropped to minus 67 degrees Celsius, prompting even eyelashes to freeze.

دمای هوا در بخش‌هایی از منطقه «یاکوتیه» در سیبری به 67 درجه سلسیوس زیر صفر رسیده است و باعث شده حتی مژه‌ها هم یخ بزنند.

Residents of the remote region, located about 5,000 kilometers east of Moscow, are certainly accustomed to record-cold weather.

ساکنان این منطقه دورافتاده که در حدود 5000 کیلومتری شرق مسکو قرار دارد، مطمئناً به این هوای سرد بی‌سابقه عادت دارند.

According to CNN, Anastasia Gruzdeva posted this selfie, taken on Sunday in the city of Yakutsk.

به گفته سی‌ان‌ان، «آناستازیا گروزدوا» این سلفی را منتشر کرد که روز یکشنبه در شهر «یاکوتسک» گرفته شد.

It’s so cold in Russia that eyelashes are freezing. (AP)

In her caption she said: “You all know that we have -50 degrees here, right? And yes, we still get out of the house…it’s kind of hot actually.”

او در شرح تصویر خود گفت: «همتون می‌دونید که ما اینجا دمای 50 درجه زیر صفر داریم، درسته؟ و بله، با این وجود، از خونه بیرون میایم… در واقع هوا یه کم گرمه.»

ترجمه از انگلیسی به فارسی توسط: تیم زبانگو

Translated from English to Persian by: Zabangu Team 

Source: CNN