زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

Barcelona beats Real Madrid 3-0

بارسلونا با نتیجه 0-3 رئال مادرید را شکست داد


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: جهان, مهمترین اخبار, ورزشی
  • شنبه, 02 دی 1396
  • بارسلونا Barcelona
    QR Code For:  بارسلونا با نتیجه 0-3 رئال مادرید را شکست داد
    Lionel Messi celebrates with his teammates after scoring the second from the spot. (Denis Doyle/Getty Images)
  • به اشتراک بگذارید:

  • Barcelona beat 10-man Real Madrid 3-0 Saturday in the Spanish league, dealing a huge blow to its fiercest rival’s bid at title defense.

    بارسلونا روز شنبه رئال مادرید 10 نفره را 0-3 در لیگ اسپانیا شکست داد و ضربه بزرگی را به تلاش سرسخت‌ترین رقیب خود برای دفاع از عنوان قهرمانی وارد کرد.

    Luis Suarez struck in the 54th minute of the game and Lionel Messi netted a penalty 10 minutes later after Real Madrid’s Dani Carvajal received a direct red for handball, AP reported.

    به گزارش آسوشیتد پرس، لوئیس سوارز در دقیقه 54 بازی گل‌زنی کرد و 10 دقیقه بعد، پس از اینکه دنی کارواخال به خاطر ضربه با دست کارت قرمز مستقیم دریافت کرد، لیونل مسی یک پنالتی را به گل تبدیل کرد.

    بارسلونا Barcelona

    Luis Suarez scored the first to set up a comprehensive victory (Reuters)ز

    Messi also set up Aleix Vidal to round off the decisive win in stoppage time.

    مسی همچنین شرایط را برای الکس ویدال فراهم کرد تا این پیروزی قاطع را در وقت اضافه تکمیل کند.

    The victory by Ernesto Valverde’s team left Barcelona 14 points clear of Real Madrid, which remained in fourth place with a game in hand. Barcelona increased its lead to nine points over second-place Atletico Madrid.

    پیروزی تیم ارنستو والورده، بارسلونا را 14 امتیاز بالاتر از رئال مادرید قرار داد که با یک بازی در دست، در جایگاه چهارم باقی ماند. بارسلونا برتری خود را نسبت به اتلتیکو مادرید که در جایگاه دوم قرار دارد، 9 امتیاز افزایش داد.


    ترجمه از انگلیسی به فارسی توسط: تیم زبانگو

    Translated from English to Persian by: Zabangu Team 

    Source: AP




    تیم زبانگو 695 ارسال

    زبانگو اولین سایت خبری در ایران است که در آن می‌توانید مهمترین اخبار و اطلاعات مربوط به ایران و جهان را همزمان به زبان‌های فارسی و انگلیسی بخوانید.

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

    *

    code