زبانگو

Instagram on Wednesday announced two new features which change its popular Stories feature for the better.

اینستاگرام روز چهارشنبه دو ویژگی جدید را اعلام کرد که ویژگی استوری‌ محبوب آن را در جهت مثبت تغییر می‌دهد.

The first new feature is a Story Archive, The Next Web website. The archive lets you save your past Stories beyond their typical 24-hour expiration date.

به گزارش وب‌سایت The Next Web، اولین ویژگی، «استوری آرشیو» نام دارد. آرشیو این امکان را برای شما فراهم می‌کند که استوری‌های قبلی خودتان را پس از تاریخ انقضای معمول 24 ساعته آنها ذخیره کنید.

Only you can see your archive, and you can turn off the feature if you want your Story to disappear as usual. To access the archive, click the clock icon in the top-right corner of the app.

فقط شما می‌توانید آرشیوتان را ببینید و در صورتی که می‌خواهید استوری شما طبق معمول از بین برود، می‌توانید این ویژگی را خاموش کنید. برای دسترسی به آرشیو، روی آیکون ساعت در گوشه‌ی بالا سمت راست اپلیکیشن کلیک کنید.

ProCon.org

The other major update is Story Highlights, which lets you display your favorite archived Stories on your profile.

به‌روزرسانی مهم دیگر، «استوری هایلایت» است که این امکان را برای شما فراهم می‌کند که استوری‌های آرشیو شده محبوب خود را روی پروفایل‌تان نمایش دهید.

Instagram recently rolled out a new feature that lets you edit pictures sent to you via direct message.

اینستاگرام اخیراً ویژگی جدیدی را عرضه کرد که به شما اجازه می‌دهد عکس‌هایی که از طریق پیام خصوصی برای شما ارسال می‌شود را ویرایش کنید.

ترجمه از انگلیسی به فارسی توسط: تیم زبانگو

Translated from English to Persian by: Zabangu Team 

Source: The Next Web