زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

Iran wins World Cup warm-up against Panama

پیروزی ایران در دیدار تدارکاتی جام جهانی مقابل پاناما


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: ایران, جدیدترین اخبار, صفحه اصلی, مهمترین اخبار, ورزشی
  • جمعه, 19 آبان 1396
  • جام جهانی روسیه
    QR Code For:  پیروزی ایران در دیدار تدارکاتی جام جهانی مقابل پاناما
    EFE
  • به اشتراک بگذارید:

  • ایران روز پنج‌شنبه در دیداری تدارکاتی برای جام جهانی 2018 روسیه، پاناما را 1-2 در شهر گراتس اتریش شکست داد.

    Iran defeated Panama 2-1 in a preparation match for Russia’s 2018 World Cup in the Austrian city of Graz on Thursday.

    ایران در دقیقه 15 با پنالتی «اشکان دژاگه» پیش افتاد و سه دقیقه بعد، «سامان قدوس» گل دوم را برای ایران به ثمر رساند.

    Iran took the lead in the 15th minute with a penalty from Ashkan Dejagah, and Saman Ghoddos scored the second goal for Iran three minutes later.  

    جام جهانی روسیه

    Google

    پاناما بعد از گل دوم شروع به تهدید دروازه ایران کرد و «گابریل تورس» در دقیقه 38 بعد از خطای «روزبه چشمی» روی «آرماندو کوپر»، اولین گل تیم خود را از روی نقطه پنالتی به ثمر رساند.

    Panama began to threaten the Iranian goal after the second goal, and Gabriel Torres scored his team’s first goal from the penalty spot in the 38th minute after a foul by Rouzbeh Cheshmi on Armando Cooper.

    به گفته رویترز، ایران سال آینده برای پنجمین بار در جام جهانی بازی خواهد کرد در حالی که پاناما از آمریکای مرکزی برای اولین بار صعود کرده است.

    Iran will be playing in its fifth World Cup next year, while Panama from Central America has qualified for the first time, according to Reuters.


    ترجمه از فارسی به انگلیسی توسط: تیم زبانگو

    Translated from Persian to English by: Zabangu Team 

    Source: IRNA 




    تیم زبانگو 626 ارسال

    زبانگو اولین سایت در نوع خود در ایران است که در آن می‌توانید مطالب آموزنده و جذابی را در زمینه‌های مختلف از جمله سبک زندگی و موفقیت شخصی و کاری همزمان به زبان‌های فارسی و انگلیسی مطالعه کنید.

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

    *

    code