زبانگو

پنالتی علی علیپور در نیمه‌ی اول شهرآورد تهران در روز پنج‌شنبه، پیروزی 0-1 پرسپولیس مقابل استقلال را به همراه داشت.

Ali Alipour’s first-half penalty gave Persepolis a 1-0 victory over Esteghlal in the Tehran derby on Thursday.

IRNA

علیپور تک گل بازی را در دقیقه 22 در مقابل هزاران هوادار در ورزشگاه آزادی به ثمر رساند.

Alipour scored the game’s only goal in the 22^nd minute in front of thousands of fans at the Azadi Stadium.

Varzesh3

این پیروزی، پرسپولیس را با 20 امتیاز از 9 بازی در جایگاه دوم جدول لیگ برتر قرار داد در حالی که استقلال با 9 امتیاز از 10 بازی در جایگاه سیزدهم باقی ماند.

The win put Persepolis in second place in the Premier League table with 20 points from nine matches, while Esteghlal stayed 13^th with nine points from 10 matches. 

ترجمه از فارسی به انگلیسی توسط: تیم زبانگو

Translated from Persian to English by: Zabangu Team 

Source: IRNA