زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

Persepolis fails to reach AFC Champions League final

پرسپولیس از رسیدن به فینال لیگ قهرمانان آسیا بازماند


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: ایران, جدیدترین اخبار, صفحه اصلی, مهمترین اخبار, ورزشی
  • چهارشنبه, 26 مهر 1396
  • fifa.comپرسپولیس
    QR Code For:  پرسپولیس از رسیدن به فینال لیگ قهرمانان آسیا بازماند
    AFP
  • به اشتراک بگذارید:

  • پرسپولیس ایران روز سه‌شنبه با تساوی 2-2 مقابل الهلال در مسقط، پایتخت عمان، از رسیدن به فینال لیگ قهرمانان آسیا بازماند.

    Iran’s Persepolis failed to progress to the final of the AFC Champions League after a 2-2 draw against Al Hilal in the Omani capital Muscat on Tuesday.

    ضربه سر گادوین منشا در دقیقه 16، پرسپولیس را خیلی زود در مجموعه ورزشی سلطان قابوس پیش انداخت اما عمر خربین با یک پنالتی بحث‌برانگیز در دقیقه 30، بازی را به تساوی کشاند. بازپخش صحنه نشان داد که خطا خارج از محوطه جریمه رخ داد.

    Godwin Mensha’s 16th-minute header gave Persepolis an early lead at the Sultan Qaboos Sports Complex, but Omar Kharbin equalized with a controversial penalty in the 30th. Replays showed that the foul happened outside the penalty area.

    پرسپولیس

    Fox Sports

    منشا در نیمه دوم یک بار دیگر برای پرسپولیس گل‌زنی کرد اما خربین با گل دوم خود در دقیقه 76، بازی را دوباره مساوی کرد.

    Mensha found the net again for Persepolis in the second half, but Kharbin restored parity with his second in the 76th minute.

    الهلال تنها تیم بدون شکست در رقابت‌های امسال است. این تیم سعودی در بازی رفت دور نیمه‌نهایی در روز 4 مهر مقابل حریف ایرانی خود به پیروزی 0-4 رسید.

    Al Hilal is the only unbeaten team in this year’s competition. The Saudi team claimed a 4-0 victory against its Iranian rival in the first leg of the semi-final on September 26.


    ترجمه از فارسی به انگلیسی توسط: تیم زبانگو

    Translated from Persian to English by: Zabangu Team 

    Source: IRNA 




    تیم زبانگو 625 ارسال

    زبانگو اولین سایت خبری در ایران است که در آن می‌توانید مهمترین اخبار و اطلاعات مربوط به ایران و جهان را همزمان به زبان‌های فارسی و انگلیسی بخوانید.

    پاسخ دهید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.