زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

8 reasons why you should never regret your decisions

8 دلیل اینکه چرا هرگز نباید به خاطر تصمیمات خود افسوس بخورید


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: سبک زندگی, صفحه اصلی, مطالب پیشنهادی
  • یکشنبه, 23 مهر 1396
  • تصمیم‌گیری
    QR Code For:  8 دلیل اینکه چرا هرگز نباید به خاطر تصمیمات خود افسوس بخورید
    Shutterstock
  • به اشتراک بگذارید:

  • Regret. Guilt. Shame.

    پشیمانی. احساس گناه. شرمندگی.

    These are three of the worst emotions any human will ever experience. All of us feel these things at different points in our lives, especially after making a “bad” decision.

    اینها سه تا از بدترین احساساتی هستند که هر انسانی تجربه خواهد کرد. همه ما اینها را در مقاطع مختلفی از زندگی‌مان احساس می‌کنیم، به خصوص بعد از گرفتن یک تصمیم «بد».

    In fact, there are certain situations some of us would rewind or delete if we could. The reality is, however, there are an infinite number of reasons we should never regret any of the decisions we make in our lives.

    در واقع، موقعیت‌های خاصی هستند که برخی از ما، اگر می‌توانستیم، به عقب برمی‌گرداندیم یا پاک می‌کردیم. اما واقعیت این است که بی‌نهایت دلیل برای این وجود دارد که چرا هرگز نباید به خاطر هیچ از تصمیم‌هایی که در زندگی‌مان می‌گیریم، افسوس بخوریم.

    Here are some of them:

    اینها برخی از آنها هستند:

    تصمیم‌گیری

    Adobe Stock

    1- Every decision gives you the opportunity to remember that only you are in charge of creating your life.

    1- هر تصمیم به شما این فرصت را می‌دهد تا به یاد بیاورید که تنها شما مسئول خلق زندگی‌تان هستید.

    2- By experiencing the disappointment that might come with a decision’s outcome, you can propel yourself to a new level of emotional evolution.

    2- با تجربه کردن یأسی که ممکن است با نتیجه یک تصمیم همراه باشد، می‌توانید خودتان را به سطح جدیدی از تکامل عاطفی سوق دهید.

    3- “Bad” decisions are your opportunity to master the art of self-forgiveness.

    3- تصمیم‌های «بد» فرصت شما برای تسلط بر هنر بخشش خویشتن است.

    4- Your ability to make a decision is an opportunity to exercise the freedom that is your birthright.

    4- توانایی شما برای تصمیم‌گیری فرصتی برای استفاده از آزادی‌ای است که حق طبیعی شماست.

    تصمیم‌گیری

    Getty Images

    5- When you make a decision resulting in an ugly aftermath, you rethink your life plans.

    5- وقتی تصمیمی می‌گیرید که منجر به عواقب ناخوشایندی می‌شود، در مورد برنامه‌های زندگی‌تان تجدیدنظر می‌کنید.

    6- By feeling the pain from a “bad” decision, you enable yourself to bask in the magnificence of a “good” decision.

    6- با احساس رنج ناشی از یک تصمیم «بد»، شما خود را قادر می‌سازید تا از شکوه یک تصمیم «خوب» لذت ببرید.

    7- For every “failed” decision, you will make a “successful” decision because you learn a new lesson each time.

    7- برای هر تصمیم «شکست‌خورده»، شما یک تصمیم «موفق» خواهید گرفت چرا که هر بار درس جدیدی یاد می‌گیرید.

    8- “Bad” outcomes allow you to see that you are not your decisions. Your decisions don’t define you as a “good” or a “bad” person.

    8- نتایج «بد» این امکان را به شما می‌دهند که ببینید شما همان تصمیماتتان نیستید. تصمیم‌هایتان شما را به عنوان یک فرد «خوب» یا «بد» تعریف نمی‌کنند.

    تصمیم‌گیری

    Adobe Stock

    ترجمه از انگلیسی به فارسی توسط: تیم زبانگو

    Translated from English to Persian by: Zabangu Team 

    Source: Lifehack 




    تیم زبانگو 718 ارسال

    زبانگو اولین سایت خبری در ایران است که در آن می‌توانید مهمترین اخبار و اطلاعات مربوط به ایران و جهان را همزمان به زبان‌های انگلیسی و فارسی بخوانید و زبان انگلیسی خود را تقویت کنید.

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

    *

    code