زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

Samsung chief sentenced to 5 years in jail for bribery

رئیس سامسونگ به خاطر رشوه دادن به 5 سال زندان محکوم شد


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: اقتصادی, جدیدترین اخبار, جهان, صفحه اصلی
  • جمعه, 03 شهریور 1396
  • رئیس سامسونگ
    QR Code For:  رئیس سامسونگ به خاطر رشوه دادن به 5 سال زندان محکوم شد
    EPA - Lee Jae-yong arrives at the Seoul central district court to hear the verdict in his bribery trial.
  • به اشتراک بگذارید:

  • The billionaire head of South Korea’s Samsung Group, Lee Jae-yong, was sentenced to five years in jail for bribery on Friday.

    لی جائه-یونگ، رئیس میلیاردر گروه سامسونگ کره جنوبی، روز جمعه به خاطر رشوه دادن به پنج سال زندان محکوم شد.

    After a six-month trial over a scandal that brought down the then president, Park Geun-hye, a South Korean court ruled that Lee had paid bribes in return of favors from Park, Reuters reported.

    به گزارش رویترز، بعد از یک محاکمه شش ماهه به خاطر رسوایی‌ای که پارک گون-هه، رئیس جمهور وقت را از قدرت به زیر کشید، دادگاهی در کره جنوبی حکم داد که لی در ازای مساعدت از سوی پارک، رشوه پرداخت کرده بود.

    رئیس سامسونگ

    © AP – Samsung Electronics Co. Vice Chairman Lee Jae-yong, left, prepares to get on a vehicle as he leaves after his verdict trial at the Seoul Central District Court Friday, Aug. 25, 2017 in Seoul, South Korea. 

    The court also found Lee guilty of hiding assets abroad, embezzlement, and perjury.

    این دادگاه همچنین لی را به جرم مخفی کردن اموال در خارج از کشور، اختلاس و شهادت دروغ، گناهکار شناخت.

    Lee, the 49-year-old heir to one of the world’s biggest business empires, has been held since February on charges that he bribed Park to help secure control of a conglomerate that owns Samsung Electronics.

    لی، وارث 49 ساله یکی از بزرگترین امپراتوری‌های تجاری جهان، به اتهام اینکه به پارک رشوه داده بود تا به او کمک کند کنترل شرکت خوشه‌ای را که مالک سامسونگ الکترونیکس است به دست بیاورد، از ماه فوریه بازداشت شده است.


    ترجمه از انگلیسی به فارسی توسط: تیم زبانگو

    Translated from English to Persian by: Zabangu Team 

    Source: Reuters 




    تیم زبانگو 626 ارسال

    زبانگو اولین سایت در نوع خود در ایران است که در آن می‌توانید مطالب آموزنده و جذابی را در زمینه‌های مختلف از جمله سبک زندگی و موفقیت شخصی و کاری همزمان به زبان‌های فارسی و انگلیسی مطالعه کنید.

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

    *

    code