زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

How patience makes you rich

صبر چطور شما را غنی می‌کند


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: سبک زندگی, صفحه اصلی
  • پنج شنبه, 26 مرداد 1396
  • QR Code For:  صبر چطور شما را غنی می‌کند
    Getty Images
  • به اشتراک بگذارید:

  • Written by Jim Rohn, American author and entrepreneur  

    نوشته شده توسط جیم ران، نویسنده و کارآفرین آمریکایی

    A patient man is always richer than an impatient one, even if the patient man has less money.

    یک فرد صبور همیشه غنی‌تر از یک فرد عجول است حتی اگر فرد صبور، پول کمتری داشته باشد.

    What do I mean by that statement? Well, riches and wealth can take other forms besides dollars and cents. In what sense is the patient man richer? The answer is actually very simple.

    منظورم از این گفته چیست؟ خُب، مال و ثروت می‌تواند شکل‌های دیگری به جز دلار و سِنت به خود بگیرد. فرد صبور از چه نظر غنی‌تر است؟ جواب واقعاً بسیار ساده است.

    © Getty Images

    A patient man is always richer than the impatient one because the patient man can always afford to wait. The patient man is never desperate.

    یک فرد صبور همیشه غنی‌تر از فرد عجول است چرا که فرد صبور همیشه استطاعت صبر کردن را دارد. فرد صبور هرگز مستأصل نیست.

    In any situation you can think of, impatience is a source of weakness and fear, while patience represents substance and strength.

    در هر شرایطی که می‌توانید فکرش را بکنید، ناشکیبایی منبع ضعف و ترس است در حالی که صبر نمایانگر مکنت و قدرت است.

    © iStock

    If you can only see the short term, if you think only in terms of the here and now, then you are stuck in a one place.

    اگر شما فقط بتوانید کوتاه‌مدت را ببینید، اگر فقط در چارچوبِ حال حاضر فکر کنید در این صورت در یک نقطه گیر کرده‌اید.

    Patience enables you to see the big picture. It helps you to make the most of today while building a better tomorrow. For that reason, it’s one of the most valuable equities of all, one that you should make every effort to acquire. The payoff will be worth it.

    صبر شما را قادر می‌سازد تا تصویر کلی‌تر را ببینید. به شما کمک می‌کند تا از امروز بیشترین استفاده را ببرید در حالی که فردای بهتری را می‌سازید. به همین دلیل، یکی از باارزش‌ترین سهام‌ها است، چیزی که باید تمام تلاشتان را برای به دست آوردن آن انجام دهید. نتیجه ارزشش را خواهد داشت.

    © Shutterstock


    ترجمه از انگلیسی به فارسی توسط: تیم زبانگو

    Translated from English to Persian by: Zabangu Team 

    Source: Success 




    تیم زبانگو 660 ارسال

    زبانگو اولین سایت خبری در ایران است که در آن می‌توانید مهمترین اخبار و اطلاعات مربوط به ایران و جهان را همزمان به زبان‌های فارسی و انگلیسی بخوانید.

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

    *

    code