زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

Real Madrid beats Barcelona to win Spanish Super Cup

رئال مادرید با شکست بارسلونا فاتح سوپر جام اسپانیا شد


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: جدیدترین اخبار, جهان, صفحه اصلی, مهمترین اخبار, ورزشی
  • پنج شنبه, 26 مرداد 1396
  • QR Code For:  رئال مادرید با شکست بارسلونا فاتح سوپر جام اسپانیا شد
    Reuters - Real Madrid players celebrate with trophy after winning the Spanish Super Cup in Madrid, Spain.
  • به اشتراک بگذارید:

  • Real Madrid on Wednesday beat Barcelona 2-0 at the Bernabeu to win the Spanish Super Cup 5-1 on aggregate.

    رئال مادرید روز چهارشنبه بارسلونا را 0-2 در برنابئو شکست داد تا در مجموع با نتیجه 1-5 فاتح سوپر جام اسپانیا شود.

    © AP – Barcelona’s Lionel Messi, left, challenges Real Madrid’s goalkeeper Keylor Navas during the Spanish Super Cup second leg. 

    The Spanish and European champions were dominant in the game, even without the suspended Cristiano Ronaldo, BBC reported.

    به گزارش بی‌بی‌سی، قهرمانان اسپانیا و اروپا حتی بدون کریستیانو رونالدوی محروم، بر بازی مسلط بودند.

    © AP – The suspended Real Madrid star Cristiano Ronaldo, center, watching his team’s 2-0 victory over Barcelona. 

    Marco Asensio, who also scored in the first-leg game, gave Zinedine Zidane’s team an early lead with an excellent strike.

    مارکو آسنسیو که در بازی رفت نیز گل‌زنی کرد، با یک ضربه عالی خیلی زود تیم زین‌الدین زیدان را پیش انداخت.

    © AFP – Marco Asensio, center, celebrates after scoring his side’s first goal against Barcelona during the Spanish Super Cup.

    Karim Benzema scored the second goal in the 38th.

    کریم بنزما در دقیقه 38، گل دوم را به ثمر رساند.


    ترجمه از انگلیسی به فارسی توسط: تیم زبانگو

    Translated from English to Persian by: Zabangu Team 

    Source: BBC 




    تیم زبانگو 627 ارسال

    زبانگو اولین سایت در نوع خود در ایران است که در آن می‌توانید مطالب آموزنده و جذابی را در زمینه‌های مختلف از جمله سبک زندگی و موفقیت شخصی و کاری همزمان به زبان‌های فارسی و انگلیسی مطالعه کنید.

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

    *

    code