زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

Instagram adds new feature to comments section

اینستاگرام ویژگی جدیدی را به بخش نظرات اضافه کرد


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: جدیدترین اخبار, جهان, صفحه اصلی, علم و فناوری, مهمترین اخبار
  • چهارشنبه, 25 مرداد 1396
  • QR Code For:  اینستاگرام ویژگی جدیدی را به بخش نظرات اضافه کرد
    Lifewire
  • به اشتراک بگذارید:

  • On Tuesday, Instagram announced a major update to its comments section that will let people thread different conversations under a single post.

    روز سه‌شنبه، اینستاگرام به‌روز‌رسانی مهمی را در مورد بخش نظرات خود اعلام کرد که به افراد اجازه خواهد داد گفتگوهای مختلف را زیر یک پُست به صورت رشته‌ای درآورند.

    The feature was first reported as a test on Android apps earlier this summer, but now, the company is adding threaded comments to everyone’s accounts on both Android and iOS, according to the Mashable website.

    به گفته وب‌سایت مشیبل، این ویژگی اولین بار در اوایل تابستان به صورت آزمایشی روی اپلیکیشن‌های اندروید گزارش شد اما حالا این شرکت در حال اضافه کردن نظرات رشته‌ای به اکانت تمامی افراد هم روی اندروید و هم روی iOS است.

    © Getty Images

    When users hit “reply” on a comment after Tuesday’s update, the comment will appear in a nested thread.

    بعد از به‌روز‌رسانی روز سه‌شنبه، زمانی که کاربران «پاسخ دادن» را روی یک نظر فشار می‌دهند، نظر در یک رشته تو در تو به نمایش در خواهد آمد.

    © Instagram

    Before the update, all replies lived in one column, making it difficult to have multiple conversations on the same post.

    قبل از این به‌روز‌رسانی، تمامی پاسخ‌ها در یک ستون قرار می‌گرفت که ایجاد چند گفتگو در همان پُست را دشوار می‌کرد.

    You’ll notice that when you reply to a comment now, your comment will be slightly indented to the right of the original comment.

    شما متوجه خواهید شد که حالا وقتی به یک نظر پاسخ می‌دهید، نظر شما کمی به سمت راستِ نظر اصلی، تورفتگی خواهد داشت.

    © The Verge

    The update makes Instagram posts similar to the threaded comments seen on Facebook.

    این به‌روزرسانی، پُست‌های اینستاگرام را مشابه نظرات رشته‌ای می‌کند که در فیس‌بوک دیده می‌شود.

    Instagram says the update will be available globally in the coming weeks.

     اینستاگرام می‌گوید این به‌روزرسانی در هفته‌های آینده در سراسر جهان قابل دسترسی خواهد بود.

    © Tubular Insights

    ترجمه از انگلیسی به فارسی توسط: تیم زبانگو

    Translated from English to Persian by: Zabangu Team 

    Source: Mashable 




    تیم زبانگو 716 ارسال

    زبانگو اولین سایت خبری در ایران است که در آن می‌توانید مهمترین اخبار و اطلاعات مربوط به ایران و جهان را همزمان به زبان‌های انگلیسی و فارسی بخوانید و زبان انگلیسی خود را تقویت کنید.

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

    *

    code