زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

Father of modern-day passwords regrets wasting your time

پدر پسوردهای معاصر از تلف کردن وقت شما پشیمان است


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: جدیدترین اخبار, جهان, صفحه اصلی, علم و فناوری
  • یکشنبه, 22 مرداد 1396
  • پسورد
    QR Code For:  پدر پسوردهای معاصر از تلف کردن وقت شما پشیمان است
    Adobe Stock
  • به اشتراک بگذارید:

  • The IT expert who had suggested people use complex passwords and change them regularly says he regrets the advice.

    کارشناس فناوری اطلاعاتی که پیشنهاد کرده بود افراد از پسوردهای پیچیده استفاده کنند و آنها را به طور منظم تغییر دهند، می‌گوید از این توصیه پشیمان است.

    Bill Burr wrote the guidelines for password security for the U.S. National Institute of Standards and Technology in 2003 and suggested passwords should be changed every three months and include a range of characters, according to the Press Association news agency.

    به گفته خبرگزاری پرس اسوسیشن، بیل بور در سال 2003 دستورالعمل امنیت پسورد را برای مؤسسه ملی استانداردها و تکنولوژی آمریکا نوشت و پیشنهاد کرد پسوردها باید هر سه ماه یکبار عوض شوند و شامل یک سری کاراکتر باشند.

    © CBS News – IT expert Bill Burr 

    Websites have a multitude of password requirements with some needing passwords including upper and lower case letters, while others ask for non-alphanumeric characters such as question marks and percentage signs.

    وب‌سایت‌ها شروط زیادی برای پسورد دارند و بعضی از آنها به پسوردهایی نیاز دارند که شامل حروف بزرگ و کوچک می‌شود در حالی که بعضی دیگر کاراکترهای غیر حرفی‌عددی مثل علامت سوال و علامت درصد، درخواست می‌کنند.

    © Press Association 

    In an interview with the Wall Street Journal published last week, Burr said, “Much of what I did I now regret. It just drives people bananas, and they don’t pick good passwords no matter what you do.”

    بور در مصاحبه‌ای با وال استریت ژورنال که هفته گذشته منتشر شد، گفت: «الان از بیشتر آنچه انجام دادم پشیمانم. فقط آدم‌ها را عصبانی می‌کند و هر کاری کنید، آنها پسوردهای خوب انتخاب نمی‌کنند.»

    Security experts have regularly reiterated in the wake of various cyber-attacks that password security is still one of the industry’s biggest issues.

    کارشناسان امنیتی مرتباً در پی حملات سایبری مختلف تصریح کرده‌اند که امنیت پسورد همچنان یکی از بزرگترین مسائل این صنعت است.

    © iphoneroot.com

    ترجمه از انگلیسی به فارسی توسط: تیم زبانگو

    Translated from English to Persian by: Zabangu Team 

    Source: Press Association 




    تیم زبانگو 627 ارسال

    زبانگو اولین سایت خبری در ایران است که در آن می‌توانید مهمترین اخبار و اطلاعات مربوط به ایران و جهان را همزمان به زبان‌های فارسی و انگلیسی بخوانید.

    پاسخ دهید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.