زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

Usain Bolt finishes third in his last 100m race

یوسین بولت در آخرین مسابقه دوی 100 متر خود سوم شد


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: جدیدترین اخبار, جهان, صفحه اصلی, مهمترین اخبار, ورزشی
  • دوشنبه, 16 مرداد 1396
  • QR Code For:  یوسین بولت در آخرین مسابقه دوی 100 متر خود سوم شد
    Getty Images - Usain Bolt

  • به اشتراک بگذارید:

  • Usain Bolt’s last-ever 100m final ended in shock at the World Athletics Championships in London on Saturday as the eight-time Olympic gold medalist was beaten to gold by America’s Justin Gatlin.

    آخرین فینال دوی 100 متر یوسین بولت روز شنبه با یک شوک در مسابقات جهانی دو و میدانی در لندن به پایان رسید چرا که برنده 8 مدال طلای المپیک توسط جاستین گاتلین آمریکایی که مدال طلا را کسب کرد، شکست داده شد.

    © Getty Images

    The Jamaican, who will retire at the end of the championships following the 4x100m relay next weekend, was instead forced to settle for bronze after clocking in at 9.95 seconds, the Independent reported.

    به گزارش ایندیپندنت، در عوض این جامائیکایی که در پایان مسابقات بعد از دوی ۴ در ۱۰۰ متر امدادی در آخر هفته آینده بازنشسته خواهد شد، مجبور شد پس از ثبت زمان 9.95 ثانیه به مدال برنز رضایت دهد.

    © Getty Images – Justin Gatlin (L) and Usain Bolt  

    His American rival, who has been banned from the sport on two occasions for doping, stormed to victory in 9.92 secs to claim his third world title.

    رقیب آمریکایی او که دو بار به خاطر دوپینگ از این ورزش محروم شده است، در زمان 9.92 ثانیه به سوی پیروزی شتافت تا سومین عنوان قهرمانی جهان خود را کسب کند.

    © Getty Images – Justin Gatlin (L) and Usain Bolt

    Christian Coleman took silver with a time of 9.94 secs.

    کریستین کولمن با زمان 9.94 ثانیه، مدال نقره را به دست آورد.

    © Getty Images – (From L to R) Christian Coleman, Justin Gatlin, and Usain Bolt

    This is the first time that Bolt has failed to take gold in any 100m final at the Olympics or World Championships.

    این اولین باری است که بولت موفق به کسب مدال طلا در فینال دوی 100 متر در المپیک یا مسابقات جهانی نشده است.


    ترجمه از انگلیسی به فارسی توسط: تیم زبانگو

    Translated from English to Persian by: Zabangu Team 

    Source: Independent 




    تیم زبانگو 626 ارسال

    زبانگو اولین سایت در نوع خود در ایران است که در آن می‌توانید مطالب آموزنده و جذابی را در زمینه‌های مختلف از جمله سبک زندگی و موفقیت شخصی و کاری همزمان به زبان‌های فارسی و انگلیسی مطالعه کنید.

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

    *

    code