زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

6 crucial steps to a successful negotiation

6 گام حیاتی برای مذاکره موفق


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: سبک زندگی, صفحه اصلی, کسب و کار, مطالب پیشنهادی
  • چهارشنبه, 11 مرداد 1396
  • QR Code For:  6 گام حیاتی برای مذاکره موفق
    Adobe Stock
  • به اشتراک بگذارید:

  • 1- Understand the situation

    1- وضعیت را درک کنید

    Knowledge is power so if you put effort into understanding the situation, you’ll have much more negotiating power compared to others.

    دانش، قدرت است پس اگر برای درک وضعیت تلاش کنید، قدرت مذاکره بسیار بیشتری در مقایسه با دیگران خواهید داشت.

    © Dreamstime

    2- Clarify your own goals

    2- اهداف خودتان را مشخص کنید  

    It’s paramount to know clearly what your goals are and what would be the best outcome for you.

    بیش از هر چیز دیگری اهمیت دارد که به طور مشخص بدانید اهدافتان چیست و بهترین نتیجه برای شما چه خواهد بود.

    Make a list of all the things you want the final decision to include and prioritize what’s important to you over what you could compromise on.

    فهرستی از تمام چیزهایی که می‌خواهید تصمیم نهایی در بر بگیرد، تهیه کنید و آنچه برای شما مهم است را در اولویت بالاتری نسبت به آنچه می‌توانید در موردش مصالحه کنید، قرار دهید.

    © iStock

    3- Internally prepare for the situation

    3- از درون برای این موقعیت آماده شوید

    Life experience has caused us to understand that we can’t always get what we want.

    تجربه زندگی باعث شده است ما درک کنیم که همیشه نمی‌توانیم آنچه را که می‌خواهیم، به دست بیاوریم.

    © Shutterstock

    4- Listening skills are key in negotiation

    4- مهارت‌های شنیداری در مذاکره کلیدی است

    It can be hard to listen to a conflicting opinion but keep in mind that each side needs equal opportunity to voice their perspectives.

    گوش دادن به نظر مخالف می‌تواند دشوار باشد اما به خاطر داشته باشید که هر طرف به فرصت برابری برای بیان دیدگاه‌های خود نیاز دارد.

    Clarify clearly what you want in a calm fashion and make sure you do listen to what they have to say in order to stop any confusion or misunderstanding.

    آنچه را که می‌خواهید صریحاً با خونسردی مشخص کنید و مطمئن شوید که به آنچه آنها برای گفتن دارند، حتماً گوش می‌کنید تا از هر گونه سردرگمی یا سوء تفاهم جلوگیری کنید.

    © Adobe Stock

    5- Negotiate for the best win-win outcome

    5- برای بهترین نتیجه بُرد-بُرد مذاکره کنید

    A win-win outcome is achieved when both parties feel they’ve gained something positive through the process of negotiation.

    نتیجه بُرد-بُرد زمانی به دست می‌آید که هر دو طرف احساس کنند چیز مثبتی را طی فرآیند مذاکره به دست آورده‌اند.

    It doesn’t always mean you’ve agreed on everything on your initial list, but both sides feel their point of view has been taken into consideration and the outcome reflects this.

    این همیشه به این معنا نیست که شما بر سر تمامی موارد در فهرست اولیه‌تان توافق کرده‌اید اما هر دو طرف احساس می‌کنند دیدگاه‌شان در نظر گرفته شده است و نتیجه این را نشان می‌دهد.

    © 123rf

    6- Put your decision into action

    6- تصمیم خود را عملی کنید

    Once your decision has been reached and, more importantly, understood clearly by both sides, it’s good to move forward with a shared plan of action.

    زمانی که تصمیم شما گرفته شده است و مهم‌تر از همه، به وضوح توسط هر دو طرف درک شده است، خوب است با یک برنامه اقدام مشترک پیش بروید.

    © Shutterstock


    ترجمه از انگلیسی به فارسی توسط: تیم زبانگو

    Translated from English to Persian by: Zabangu Team 

    Source: Lifehack 




    تیم زبانگو 718 ارسال

    زبانگو اولین سایت خبری در ایران است که در آن می‌توانید مهمترین اخبار و اطلاعات مربوط به ایران و جهان را همزمان به زبان‌های انگلیسی و فارسی بخوانید و زبان انگلیسی خود را تقویت کنید.

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

    *

    code