زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

Facebook founder gets Harvard degree 12 years after dropping out

بنیان‌گذار فیس‌بوک 12 سال بعد از ترک تحصیل، مدرک هاروارد را گرفت


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: اخبار جالب, جدیدترین اخبار, جهان, صفحه اصلی
  • جمعه, 05 خرداد 1396
  • QR Code For:  بنیان‌گذار فیس‌بوک 12 سال بعد از ترک تحصیل، مدرک هاروارد را گرفت
    AP
  • به اشتراک بگذارید:

  • Facebook founder Mark Zuckerberg, one of Harvard’s most famous dropouts, this week returned to the Ivy League school to pick up his degree – albeit only an honorary one – 12 years after quitting.

    یکی از مشهورترین ترک‌تحصیل‌کرده‌های هاروارد، مارک زاکربرگ، بنیان‌گذار فیس‌بوک، این هفته به مدرسه آیوی لیگ برگشت تا 12 سال بعد از ترک تحصیل کردن، مدرکش را – گرچه صرفاً به صورت افتخاری – بگیرد.

    According to the Independent, Zuckerberg, one of the richest people in the world, also gave a commencement address to this year’s graduating class, praising students for accomplishing “something I never could”.

    به گفته ایندیپندنت، زاکربرگ، یکی از ثروتمندترین افراد در جهان، همچنین در جشن پایان تحصیل کلاس فارغ‌التحصیل شونده امسال، سخنرانی کرد و دانشجویان را به خاطر انجام دادن «کاری که من هرگز نتوانستم انجام دهم» تحسین کرد.

    © Paul Marotta/Getty Images

    “If I get through this speech, it’ll be the first time I actually finish something at Harvard,” he said.

    او گفت: «اگر من این سخنرانی را تمام کنم، این اولین باری خواهد بود که من در واقع کاری را در هاروارد به پایان می‌رسانم.»

    Zuckerberg launched Facebook from his dormitory room in 2004.

    زاکربرگ در سال 2004، فیس‌بوک را از اتاق خوابگاهش راه اندازی کرد.

    © Facebook 


    ترجمه از انگلیسی به فارسی توسط: تیم زبانگو

    Translated from English to Persian by: Zabangu Team 

    Source: Independent 




    تیم زبانگو 627 ارسال

    زبانگو اولین سایت خبری در ایران است که در آن می‌توانید مهمترین اخبار و اطلاعات مربوط به ایران و جهان را همزمان به زبان‌های فارسی و انگلیسی بخوانید.

    پاسخ دهید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.