زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

Tokyo unveils 2020 Olympic medals made from recycled mobile phones

رونمایی توکیو از مدال‌های المپیک 2020 ساخته شده از گوشی‌های موبایل بازیافتی


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: جدیدترین اخبار, جهان, صفحه اصلی, ورزشی
  • جمعه, 04 مرداد 1398
  • المپیک
    QR Code For:  رونمایی توکیو از مدال‌های المپیک 2020 ساخته شده از گوشی‌های موبایل بازیافتی
    The medals' reverse face has a pebble-like appearance. Credit: Courtesy Tokyo 2020
  • به اشتراک بگذارید:

  • The organizing committee for the 2020 Olympic and Paralympic Games in Tokyo recently unveiled the designs for the medals, the Engadget website reported.

    به گزارش وب‌سایت «انگجت»، کمیته برگزاری المپیک 2020 و بازی‌های پارالمپیک در توکیو اخیراً از طرح مدال‌ها رونمایی کرد.

    organizing committee: کمیته برگزاری
    Paralympic Games: بازی‌های پارالمپیک

    The most interesting fact about the medals is that they’re made out of recovered materials from used electronics.

    جالب‌ترین واقعیت در مورد این مدال‌ها این است که از مواد بازیافت‌ شده از وسایل الکترونیکیِ استفاده شده ساخته شده‌اند.

    interesting: جالب
    recovered materials: مواد بازیافت‌شده

    Between April 2017 and March 2019, people all over Japan donated their small electronic devices, from which officials could recover the gold, silver, and bronze necessary.

    بین آوریل 2017 و مارس 2019 افرادی از سراسر ژاپن دستگاه‌های الکترونیکی کوچک خود را اهدا کردند که مسئولان توانستند از آنها طلا، نقره و برنز مورد نیاز را بازیافت کنند.

    to donate: اهدا کردن
    official: مسئول

    According to the committee, engineers were able to recover 32kg of gold, 3,500kg of silver and 2,200kg of bronze — from 78,985 tons of electronics.

    به گفته این کمیته، مهندسان توانستند از 78958 تن وسیله الکترونیکی 32 کیلوگرم طلا، 3500 کیلوگرم نقره و 2200 کیلوگرم برنز بازیافت کنند.

    engineer: مهندس
    silver: نقره


    ترجمه شده از انگلیسی به فارسی توسط زبانگو

    Translated from English into Persian by Zabangu  

    Source: Engadget 

    Telegram: @zabangu 




    تیم زبانگو 830 ارسال

    زبانگو اولین سایت خبری در ایران است که در آن می‌توانید مهمترین اخبار و اطلاعات مربوط به ایران و جهان را همزمان به زبان‌های فارسی و انگلیسی بخوانید.

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

    *

    code

  • مجتمع فنی تهران