زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

WWII veteran celebrates his 98th birthday at gym

کهنه‌سرباز جنگ جهانی دوم تولد 98 سالگی خود را در باشگاه جشن گرفت


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: اجتماعی, جدیدترین اخبار, جهان, صفحه اصلی
  • یکشنبه, 01 اردیبهشت 1398
  • جنگ جهانی
    QR Code For:  کهنه‌سرباز جنگ جهانی دوم تولد 98 سالگی خود را در باشگاه جشن گرفت
    Fred Lawrence (Photo by KATU)
  • به اشتراک بگذارید:

  • World War II veteran Fred Lawrence has been hitting the gym three days a week for years, and his 98th birthday was no exception.

    «فرد لارنس»، کهنه‌سرباز جنگ جهانی دوم، سال‌هاست که سه روز در هفته به باشگاه می‌رود و تولد 98 سالگی‌ او نیز از این قاعده مستثنی نبود.

    veteran: کهنه‌سرباز
    gym: سالن ورزشی، باشگاه

    Lawrence has been going to a club in Gladstone, Oregon, near Portland, for five or six years and is the oldest member at the gym, CNN reported.

    به گزارش سی‌ان‌ان، لارنس پنج یا شش سال است که به باشگاهی در گلدستون اورگن در نزدیکی پورتلند می‌رود و مسن‌ترین عضو این باشگاه است.

    club: باشگاه
    member: عضو

    The club was decorated with balloons on Wednesday morning and the staff had made vanilla cupcakes to celebrate this special occasion, and employees presented him with an oversized birthday card signed by everyone at the gym.

    صبح چهارشنبه باشگاه با بادکنک تزیین شده بود و کارکنان کاپ‌کیک وانیلی درست کرده بودند تا این مناسبت خاص را جشن بگیرند و کارمندان به او یک کارت تولد بزرگ دادند که توسط همه افراد در باشگاه امضا شده بود.

    to decorate: تزیین کردن
    oversized: بزرگ، بزرگ‌تر از حد معمول


    ترجمه شده از انگلیسی به فارسی توسط زبانگو

    Translated from English into Persian by Zabangu  

    Source: CNN

    Telegram: @zabangu 




    تیم زبانگو 825 ارسال

    زبانگو اولین سایت خبری در ایران است که در آن می‌توانید مهمترین اخبار و اطلاعات مربوط به ایران و جهان را همزمان به زبان‌های فارسی و انگلیسی بخوانید.

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

    *

    code

  • مجتمع فنی تهران