زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

Europe launches trade mechanism to skirt US sanctions on Iran

اروپا مکانیسمی تجاری را برای دور زدن تحریم‌های آمریکا علیه ایران راه‌اندازی کرد


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: ایران, جدیدترین اخبار, سیاسی, صفحه اصلی
  • پنج شنبه, 11 بهمن 1397
  • mechanism
    QR Code For:  اروپا مکانیسمی تجاری را برای دور زدن تحریم‌های آمریکا علیه ایران راه‌اندازی کرد
    EU flag (Getty Images)
  • به اشتراک بگذارید:

  • France, Germany and Britain have set up a mechanism for non-dollar trade with Iran to circumvent U.S. sanctions, Reuters reported on Thursday.

    رویترز روز پنج‌شنبه گزارش داد که فرانسه، آلمان و انگلیس مکانیسمی را برای تجارت غیردلاری با ایران به منظور دور زدن تحریم‌های آمریکا راه‌اندازی کرده‌اند.

    non-dollar trade: تجارت غیردلاری
    to circumvent: دور زدن

    Washington’s major European allies had opposed last year’s decision by U.S. President Donald Trump to pull out of the Iran nuclear deal.

    متحدان اروپایی اصلی واشنگتن با تصمیم سال گذشته دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، مبنی بر خروج از توافق هسته‌ای ایران مخالفت کرده بودند.

    ally: متحد
    to oppose: مخالفت کردن با

    The EU has spent months preparing the system and it will take several months more to become operational.

    اتحادیه اروپا ماه‌ها وقت صرف آماده کردن این سیستم کرده است و چندین ماه دیگر طول می‌کشد تا عملیاتی شود.

    to prepare: آماده کردن
    operational: عملیاتی


    ترجمه شده از انگلیسی به فارسی توسط زبانگو

    Translated from English into Persian by Zabangu  

    Source: Reuters

    Telegram: @zabangu 




    تیم زبانگو 830 ارسال

    زبانگو اولین سایت خبری در ایران است که در آن می‌توانید مهمترین اخبار و اطلاعات مربوط به ایران و جهان را همزمان به زبان‌های فارسی و انگلیسی بخوانید.

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

    *

    code

  • مجتمع فنی تهران