زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

Iran beat Oman to reach AFC Asian Cup quarter-finals

ایران با شکست عمان به مرحله یک‌چهارم نهایی جام ملت‌های آسیا رسید


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: ایران, جدیدترین اخبار, صفحه اصلی, مطالب پیشنهادی, مهمترین اخبار, ورزشی
  • یکشنبه, 30 دی 1397
  • Oman
    QR Code For:  ایران با شکست عمان به مرحله یک‌چهارم نهایی جام ملت‌های آسیا رسید
    Islamic Republic of Iran vs Oman during their AFC Asian Cup UAE 2019 Round of 16 match at Mohammed bin Zayed stadium on 20 January 2019, in Abu Dhabi, UAE. (Photo by Stringer/Lagardere Sports)
  • به اشتراک بگذارید:

  • Iran moved one step closer to ending their 43-year wait to be crowned continental champions as they marched on into the AFC Asian Cup 2019 quarter-finals with a 2-0 win over Oman on Sunday.

    ایران روز یکشنبه با پیروزی 0-2 مقابل عمان، همچنان که با اقتدار وارد مرحله یک‌چهارم نهایی جام ملت‌های آسیا 2019 شد، یک گام به پایان دادن دادن به انتظار 43 ساله خود برای قهرمان قاره شدن نزدیک‌تر شد.

    wait: انتظار
    quarter-finals: یک‌چهارم نهایی

    Alireza Jahanbakhsh opened the scoring for Iran at the Mohammed bin Zayed Stadium in Abu Dhabi with an opportunistic strike, and Ashkan Dejagah later converted a penalty, Fox Sports reported. Alireza Beiranvand made a heroic penalty save early in the game.  

    به گزارش «فاکس اسپورتس»، علیرضا جهانبخش گل‌زنی را برای ایران در ورزشگاه محمد بن زاید در ابوظبی با یک ضربه فرصت‌طلبانه آغاز کرد و پس از آن اشکان دژاگه یک پنالتی را تبدیل به گل کرد. علیرضا بیرانوند اوایل بازی قهرمانانه یک پنالتی را مهار کرد.

    opportunistic: فرصت‌طلبانه
    to convert: گل کردن

    With the victory, Iran will meet China on Thursday at the Mohammed bin Zayed Stadium.

    با این پیروزی، ایران روز پنج‌شنبه در ورزشگاه محمد بن زاید به مصاف چین خواهد رفت.

    victory: پیروزی
    to meet: دیدار کردن، به مصاف … رفتن


    ترجمه شده از انگلیسی به فارسی توسط زبانگو

    Translated from English into Persian by Zabangu  

    Source: Fox Sports




    تیم زبانگو 780 ارسال

    زبانگو اولین سایت خبری در ایران است که در آن می‌توانید مهمترین اخبار و اطلاعات مربوط به ایران و جهان را همزمان به زبان‌های انگلیسی و فارسی بخوانید و زبان انگلیسی خود را تقویت کنید.

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

    *

    code