زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

This 94-year-old woman works six days a week at a bakery

این خانم 94 ساله شش روز در هفته در یک نانوایی کار می‌کند


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: اجتماعی, جدیدترین اخبار, جهان, صفحه اصلی, مهمترین اخبار
  • شنبه, 29 دی 1397
  • bakery
    QR Code For:  این خانم 94 ساله شش روز در هفته در یک نانوایی کار می‌کند
    Wynnifred Franklin, 94, bags more than 250 loaves of bread a day as a bakery associate at the Giant supermarket in Audubon. (Philadelphia Inquirer)
  • به اشتراک بگذارید:

  • Meet Wynnifred Franklin, 94, who’s worked in the bakery of the Giant supermarket in the U.S. state of Pennsylvania since 1996.

    با «وینیفرد فرانکلینِ» 94 ساله آشنا شوید که از سال 1996 در نانوایی سوپرمارکت «جاینت» در ایالت پنسیلوانیا در آمریکا مشغول به کار است.

    to work: کار کردن
    bakery: نانوایی

    For three years, Franklin enjoyed retirement, but, at the age of 72, with a resume that included a job at the RCA company during World War II, she went to a hiring fair and applied to work at a new Giant supermarket that was opening, Philly.com reported.  

    به گزارش Philly.com، فرانکلین به مدت سه سال از بازنشستگی لذت برد اما در 72 سالگی، با رزومه‌ای که شامل شغلی در شرکت «آرسی‌اِی» در زمان جنگ جهانی دوم بود، به یک نمایشگاه کاریابی رفت و برای کار در یک سوپرمارکت جاینت جدید که در حال افتتاح بود درخواست داد.

    retirement: بازنشستگی
    to apply: درخواست دادن

    bakery

    Giant bakery associate Wynnifred Franklin, 94, does a little food shopping after finishing her shift in the bakery. (Philadelphia Inquirer)

    Franklin’s bravery paid off and she was hired as a bakery assistant, working on her feet from 6 to 9 a.m. six days a week.

    شهامت فرانکلین نتیجه داد و او به عنوان دستیار در نانوایی استخدام شد و شش روز در هفته از ساعت 6 تا 9 صبح سرپا ایستاده و کار می‌کند.

    bravery: شهامت، شجاعت
    to pay off: نتیجه دادن


    ترجمه شده از انگلیسی به فارسی توسط زبانگو

    Translated from English into Persian by Zabangu  

    Source: Philly.com




    تیم زبانگو 780 ارسال

    زبانگو اولین سایت خبری در ایران است که در آن می‌توانید مهمترین اخبار و اطلاعات مربوط به ایران و جهان را همزمان به زبان‌های انگلیسی و فارسی بخوانید و زبان انگلیسی خود را تقویت کنید.

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

    *

    code