زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

China lands on the far side of the moon for the first time in history

چین برای اولین بار در تاریخ در سمت پنهان ماه فرود آمد


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: جدیدترین اخبار, جهان, صفحه اصلی, علم و فناوری
  • پنج شنبه, 13 دی 1397
  • moon
    QR Code For:  چین برای اولین بار در تاریخ در سمت پنهان ماه فرود آمد
    The first image of the moon's far side taken after the Chang'e 4 probe landed. (AP)
  • به اشتراک بگذارید:

  • China says it has successfully landed a robotic spacecraft on the far side of the moon, the first ever such attempt and landing.

    چین می‌گوید که یک فضاپیمای رباتیک را با موفقیت در سمت پنهان ماه فرود آورده است که اولین تلاش و فرود در نوع خود است.

    to land: فرود آوردن
    spacecraft: فضاپیما

    At 10:26 Beijing time on Thursday, the un-crewed Chang’e-4 probe touched down in the South Pole-Aitken Basin, BBC reported, citing Chinese state media.

    بی‌بی‌سی به نقل از رسانه‌های دولتی چین گزارش داد که کاوشگر بدون سرنشین Chang’e-4 روز سه‌شنبه در ساعت 10:26 به وقت پکن در حوضه قطب جنوب–آیتکن (دهانه‌ای روی سطح کره ماه) فرود آمد.

    un-crewed: بدون سرنشین
    probe: کاوشگر

    The landing is regarded as a major milestone in space exploration.

    این فرود نقطه‌عطفی مهم در اکتشافات فضایی محسوب می‌شود.

    milestone: نقطه عطف
    space exploration: اکتشافات فضایی


    ترجمه شده از انگلیسی به فارسی توسط زبانگو

    Translated from English into Persian by Zabangu  

    Source: BBC




    تیم زبانگو 790 ارسال

    زبانگو اولین سایت خبری در ایران است که در آن می‌توانید مهمترین اخبار و اطلاعات مربوط به ایران و جهان را همزمان به زبان‌های انگلیسی و فارسی بخوانید و زبان انگلیسی خود را تقویت کنید.

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

    *

    code