زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

Vladimir Putin's annual calendar has helped boost Siberia tourism

تقویم سالانه ولادیمیر پوتین به پیشرفت توریسم سیبری کمک کرده است


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: اجتماعی, جدیدترین اخبار, جهان, صفحه اصلی
  • یکشنبه, 09 دی 1397
  • Putin
    QR Code For:  تقویم سالانه ولادیمیر پوتین به پیشرفت توریسم سیبری کمک کرده است
    The 2019 "Around the World with Vladimir Putin" calendar (Amazon)
  • به اشتراک بگذارید:

  • Vladimir Putin became president of Russia in 2000 and since then his images have been used in the largest-selling calendars in the world.

    ولادیمیر پوتین در سال 2000 رئیس‌جمهور روسیه شد و از آن موقع از عکس‌های او در پرفروش‌ترین تقویم‌های جهان استفاده شده است.

    image: عکس، تصویر
    calendar: تقویم

    Putin

    Russian President Vladimir Putin visits an ice cavern on Alexandra Land Island in the remote Arctic islands of Franz Josef Land. (Getty Images)

    The 2019 “Around the World with Vladimir Putin” calendar shows the 66-year-old Kremlin leader’s passion for travel and adventure including taking an ice plunge, playing hockey or fishing in Siberia.

    تقویم سال 2019 «دور دنیا با ولادیمیر پوتین» علاقه شدید رهبر 66 ساله کرملین به سفر و ماجراجویی، از جمله فرورفتن در یخ، هاکی بازی ‌کردن یا ماهیگیری در سیبری را نشان می‌دهد.

    passion: علاقه شدید، عشق
    adventure: ماجراجویی

    Putin

    Russian President Vladimir Putin plunges into the icy waters of Lake Seliger. (Getty Images)

    What started out as a promotional effort from the Kremlin has actually turned into a boon for tourism in Siberia and tourists from around the world are seeking out the very locations featured in many of Putin’s images, according to Forbes.  

    به گفته فوربز، آنچه به عنوان تلاشی تبلیغاتی از سوی کرملین آغاز شد در واقع به موهبتی برای توریسم در سیبری تبدیل شده است و توریست‌هایی از سراسر جهان در جستجوی همان مکان‌هایی هستند که در بسیاری از عکس‌های پوتین به تصویر کشیده شده است.

    boon: موهبت
    location: مکان

    Putin

    Russian President Vladimir Putin fishes during his vacation outside the town of Kyzyl in Tuva Republic, Southern Siberia. (Getty Images)

    ترجمه شده از انگلیسی به فارسی توسط زبانگو

    Translated from English into Persian by Zabangu  

    Source: Forbes




    تیم زبانگو 808 ارسال

    زبانگو اولین سایت خبری در ایران است که در آن می‌توانید مهمترین اخبار و اطلاعات مربوط به ایران و جهان را همزمان به زبان‌های فارسی و انگلیسی بخوانید.

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

    *

    code