زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

Car vending machine opens in U.S. state of Indiana

افتتاح دستگاه فروش خودکار ماشین در ایالت ایندیانا آمریکا


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: جدیدترین اخبار, جهان, صفحه اصلی, علم و فناوری, مطالب پیشنهادی, مهمترین اخبار
  • دوشنبه, 26 آذر 1397
  • QR Code For:  افتتاح دستگاه فروش خودکار ماشین در ایالت ایندیانا آمریکا
    A view of Carvana's car vending machine in Washington D.C. (Getty Images)
  • به اشتراک بگذارید:

  • A multi-story car vending machine that allows buyers to collect their vehicles by inserting a huge coin has opened in the U.S. state of Indiana.

    یک دستگاه فروش خودکار ماشین چند طبقه که به خریداران اجازه می‌دهد خودروهایشان را با وارد کردن یک سکه بسیار بزرگ تحویل بگیرند، در ایالت «ایندیانا» آمریکا افتتاح شده است.

    vending machine: دستگاه فروش خودکار، دستگاه سکه‌ای
    story: طبقه

    The structure can hold 26 vehicles and is the first of its kind in the state, the Daily Mail reported.

    به گزارش دیلی میل، این سازه می‌تواند 26 خودرو را در خود جای دهد و اولین در نوع خود در این ایالت است.

    structure: اثر هنری
    vehicle: خودرو

    vending machine

    A view of Carvana’s first five-story used car vending machine in Nashville (Shelley Mays/The Tennessean)

    Customers can shop from more than 10,000 vehicles on Carvana’s website and quickly schedule to pick it up from a vending machine or have it delivered to their home.

    مشتری‌ها می‌توانند از بین بیش از 10000 خودرو در وب‌سایت Carvana خرید کنند و سریع برنامه‌ریزی کنند تا آن را از دستگاه فروش خودکار بردارند یا ترتیب تحویل آن به خانه‌شان را بدهند.

    to schedule: برنامه‌ریزی کردن
    to deliver: تحویل دادن

    vending machine

    Buyers should insert an oversized novelty coin into a slot to dispense their desired vehicle from the tower. (Getty Images)

    Those who choose the vending machine experience will meet a Carvana employee at the tower, who’ll give them an oversized coin which they insert into a slot.

    آنهایی که تجربه دستگاه فروش خودکار را انتخاب می‌کنند یکی از کارکنان Carvana را در این برج ملاقات خواهند کرد که یک سکه بزرگ‌تر از حد معمول را به آنها خواهد داد که آن را درون یک سوراخ قرار خواهند داد.

    tower: برج
    to insert: قرار دادن، وارد کردن

    Within minutes, the car is released and they can immediately drive away. Buyers can try out the car for seven days to make sure they want to keep it before either getting a refund or swapping it for another car.

    ظرف چند دقیقه، این ماشین آزاد خواهد شد و آنها می‌توانند بلافاصله سوار آن شوند و بروند. خریداران می‌توانند این ماشین را به مدت هفت روز امتحان کنند تا قبل از درخواست بازپرداخت یا عوض کردن آن با یک ماشین دیگر، مطمئن شوند که می‌خواهند آن را نگه دارند.

    to try out: امتحان کردن
    refund: بازپرداخت، استرداد وجه


    ترجمه شده از انگلیسی به فارسی توسط زبانگو

    Translated from English into Persian by Zabangu  

    Source: Daily Mail




    تیم زبانگو 753 ارسال

    زبانگو اولین سایت خبری در ایران است که در آن می‌توانید مهمترین اخبار و اطلاعات مربوط به ایران و جهان را همزمان به زبان‌های انگلیسی و فارسی بخوانید و زبان انگلیسی خود را تقویت کنید.

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

    *

    code