زبانگو

سایت خبری

مطالب به فارسی و انگلیسی همزمان

سایت خبری زبانگو
زبانگو در موبایل Android APP دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به شماره ثبت 78152

Trump thankful for himself on Thanksgiving Day

سپاسگزاری ترامپ از خودش در روز شکرگزاری


  • بدون دیدگاه
  • دسته ها: ویدیو و پادکست
  • دوشنبه, 05 آذر 1397
  • Thanksgiving
    QR Code For:  سپاسگزاری ترامپ از خودش در روز شکرگزاری
    U.S. President Donald Trump speaks via video teleconference with troops from Mar-a-Lago estate in Palm Beach, Florida, U.S., November 23, 2017. (Reuters)
  • به اشتراک بگذارید:

  • THE PRESIDENT: Thank you all very much.

    REPORTER: What are you most thankful for, Mr. President?

    thankful: سپاسگزار

    THE PRESIDENT: For having a great family and for having made a tremendous difference in this country. 

    tremendous: عظیم

    I’ve made a tremendous difference in the country. This country is so much stronger now than it was when I took office, that you wouldn’t believe it.

    to take office: سرِ کار آمدن

    And — I mean, you see it, but so much stronger that people can’t even believe it.

    to believe: باور کردن

    When I see foreign leaders, they say, “We cannot believe the difference in strength between the United States now and the United States two years ago.” Made a lot of progress. Thank you very much. Thanksgiving 

    progress: پیشرفت


    ترجمه از انگلیسی به فارسی توسط زبانگو

    Translated from English to Persian by Zabangu  

    Source: White House 




    تیم زبانگو 723 ارسال

    زبانگو اولین سایت خبری در ایران است که در آن می‌توانید مهمترین اخبار و اطلاعات مربوط به ایران و جهان را همزمان به زبان‌های انگلیسی و فارسی بخوانید و زبان انگلیسی خود را تقویت کنید.

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

    *

    code